Muchos de mis alumnos me preguntan: "Profe, ¿usted nació con ese don o le hablaban en inglés desde pequeña?". Siempre me río, porque la realidad es mucho menos glamurosa y mucho más real de lo que imaginan.
Si crees que para hablar inglés o italiano necesitas haber crecido en una burbuja bilingüe o tener una genética privilegiada, hoy quiero contarte mi historia.
Ni el colegio, ni la casa: Una realidad venezolana
Si eres de Venezuela, sabes perfectamente cómo funciona la historia: el programa de idiomas en los colegios públicos deja mucho que desear. No salí de clase sabiendo mantener una conversación; salí, como la mayoría, con las mismas dudas y miedos.
En casa, el panorama no era muy distinto:
Mi mamá: Orgullosamente de Valle de la Pascua, estado Guárico.
Mi papá: Un exiliado chileno con el corazón en el sur.
¿Saben ellos de idiomas? Lo mismo que yo sé de física cuántica: absolutamente nada.
En mi mesa no se hablaba en otra lengua que no fuera el español, y nadie me inculcó el inglés desde la cuna.
¿Existe realmente el "don" para los idiomas?
Si yo pude aprender y hoy soy profesora, no fue por una ventaja genética. Fue por decisión.
La ciencia nos dice que el cerebro es plástico, pero mi experiencia me dice que también la determinación es lo que realmente mueve la aguja.
No necesitas:
- Haber ido al mejor colegio privado.
- Que tus padres hablen tres idiomas.
- Tener un "cerebro especial" para la gramática.
Lo que necesitas es un método que te entienda y la disciplina de ir por tu objetivo sin comprarle las excusas a tu cerebro.
"Si quieres aprender un idioma, vas a por ello y listo. El resto es ruido."
Tu historia no define tu techo, tu decisión sí.
Mi trayectoria desde un aula en Venezuela hasta convertirme en profesora bilingüe no fue un camino trazado por el destino, sino por la acción. Si te contaron que necesitabas haber nacido en una familia bilingüe o haber estudiado en el colegio más costoso para dominar el inglés o el italiano, hoy te digo con total seguridad: te mintieron.
El verdadero "secreto" no está en los genes de mi familia en Valle de la Pascua ni en mi herencia chilena; está en dejar de esperar el momento perfecto o el "don" divino.
El bilingüismo es una herramienta que se construye día a día, con un método que respete cómo funciona tu mente y con la valentía de sonar "raro" mientras aprendes.
No dejes que tu cerebro use tu pasado o tu entorno como una excusa para frenar tu futuro. Si yo, sin influencias externas y con un sistema educativo en contra, logré hacer de los idiomas mi profesión y mi pasión, tú tienes todo lo necesario para empezar hoy mismo.
Recuerda: el mundo no le pertenece a los que tienen "talento", sino a los que se atreven a intentarlo una vez más.
¡Quiero leerte!
¿Sientes que tu entorno te ayudó o te frenó al aprender un idioma?
¿Cuál ha sido el obstáculo más grande que te ha puesto tu cerebro para no empezar?
¡Deja tu comentario abajo y hablemos!