ENG
PSG Will Seek Their First Champions League Title Next May 31 Against Inter Milan in the Final | Arteta, After the Match: "Their Goalkeeper Won Them the Tie"
PSG won 2-1 against Arsenal in the second leg of the Champions League semifinals. Saka tried to reduce the deficit for Arsenal in the 75th minute, after Hakimi had extended PSG's lead with a shot inside the box. Previously, Vitinha missed a penalty against Raya. In the first half, Fabián scored the goal for the Parisians with a good volley shot from the edge of the area. Arsenal had the chance to go ahead in the opening minutes with three clear opportunities that Donnarumma saved. In the second half, the PSG goalkeeper also prevented a Saka shot with a great save. Mikel Arteta acknowledged Donnarumma's great performance in the tie after the match. "Their best player was their goalkeeper, he won them the tie. I'm very proud, but very sad," he said. Luis Enrique's team had the advantage after winning 0-1 at the Emirates Stadium with a goal from Dembélé in the 3rd minute, who came on in the second half this Wednesday after starting on the bench. The big news in the Arsenal lineup was the return of Thomas to the starting eleven, who missed the first leg due to suspension. PSG remains in contention for the treble and will play in a Champions League final for the second time in their history next May 31 against Inter Milan.
Fabián Sends PSG Towards the Munich Final
The 1-0 from the Spaniard facilitates the triumph of Luis Enrique's team over a spirited Arsenal. The French side will seek their first Champions League title against Inter.
Fabián Ruiz rose to the occasion as the challenge grew. It is difficult to see footballers with such a large physique move around the pitch so many times in all areas of the action, with so much selflessness, enduring fatigue and pain in successive series of silent efforts that can only be explained by a need for altruism. His goal, the goal that opened the scoring, was a reward for that supportive character that is contagious throughout Paris Saint-Germain. The Sevillian celebrated it with rage, kneeling in front of the frenzied crowd, as if he knew he had just struck a decisive blow. It was the prelude to the outcome of a Champions League semifinal that caused a clash of titans. Arsenal fell, who applied themselves away from home with the courage they lacked at their own stadium. Luis Enrique's team prevailed, who more than a revelation threatens to transform into a hegemonic power in Europe.
Marquinhos: "We Have to Make History at the Club"
"We are very happy, now we have to prepare for the final. I already reached one and lost, and I know how difficult it is to lose it. We have to maintain the team's mentality. Do everything to win. Inter is a team with a lot of experience and a very big team. We have to make history at the club. The path we had was very difficult, and this is what makes a great and prepared team. The coach we have helps a lot. Everyone knows their role and knows they have to give their maximum. If someone doesn't give their maximum, they don't play, and that's the good thing about this coach."
"For a team to be champion, it needs a goalkeeper like Donnarumma, who saves you those two or three balls and the result changes completely. He has had good and difficult moments at the club, and I am very happy for him."
Mikel Arteta: "Their Best Player Was the Goalkeeper"
"We have to congratulate PSG for the tie they played. Also my team because we came with many injuries and showed a lot of personality. Their best player was the goalkeeper. I leave very proud but very sad. When you want to win a competition like this, you have to be more decisive in the boxes."
Full Time in Paris!
PSG are in their second Champions League final and will seek their first European title against Inter Milan in Munich next May 31. The Parisians have dominated practically the entire tie.
ESP
El PSG buscará su primera Champions el próximo 31 de mayo ante el Inter de Milán en la final | Arteta, tras el partido: “El portero les ha ganado la eliminatoria”
El PSG ha ganado 2-1 al Arsenal en la vuelta de las semifinales de la Champions League. Saka intentó recortar distancias para el Arsenal en el minuto 75, después de que Hakimi ampliase la ventaja del PSG con un remate dentro del área. Previamente, Vitinha falló un penalti ante Raya. En la primera mitad, Fabián marcó el gol de los parisinos con un buen disparo de volea desde la frontal del área. El Arsenal tuvo la oportunidad de ponerse por delante en los primeros minutos con tres ocasiones claras que evitó Donnarumma. En la segunda parte, el guardameta del PSG también evitó con una gran parada un disparo de Saka. Mikel Arteta reconoció tras el encuentro la gran actuación de Donnarumma en la eliminatoria. “El mejor de ellos ha sido su portero, él les ha ganado la eliminatoria. Me voy muy orgulloso, pero muy triste”, dijo. Los de Luis Enrique partían con ventaja tras ganar 0-1 en el Emirates Stadium con gol de Dembélé en el minuto 3, que este miércoles salió en la segunda mitad tras partir desde el banquillo. La gran novedad en la alineación del Arsenal fue el regreso de Thomas al once, que se perdió la ida por sanción. El PSG sigue en la lucha por el triplete y disputará por segunda vez en su historia una final de Champions el próximo 31 de mayo ante el Inter de Milán.
Fabián pone al PSG rumbo a la final de Múnich
El 1-0 del español facilita el triunfo del equipo de Luis Enrique sobre un revoltoso Arsenal. El conjunto francés buscará ante el Inter su primera Champions.
Fabián Ruiz se elevó a medida que crecía el desafío. Es difícil ver futbolistas con un cuerpo tan grande desplazarse tantas veces por el campo en todos los planos de la acción, con tanta abnegación, soportando la fatiga y el dolor en sucesivas series de esfuerzos sordos que solo pueden explicarse desde una necesidad de altruismo. Su gol, el gol que abrió el marcador, fue un premio a ese carácter solidario que contagia a todo el Paris Saint-Germain. El sevillano lo celebró con rabia, arrodillado frente a la multitud enloquecida, como si supiera que acababa de dar un golpe decisivo. Fue el prolegómeno del desenlace de una semifinal de Champions que provocó un choque de trenes. Cayó el Arsenal, que se aplicó fuera de casa con el coraje que le faltó en la suya. Se impuso el equipo de Luis Enrique, que más que una revelación amenaza con transformarse en un poder hegemónico en Europa.
Marquinhos: "Hay que hacer historia en el club"
"Estamos muy contentos, hay que preparar ahora la final. Llegué ya a una y perdí y sé lo difícil que es perderla. Tenemos que mantener la mentalidad del equipo. Hacer de todo para ganar. El Inter es un equipo con mucha experiencia y muy grande. Hay que hacer historia en el club. El camino que tuvimos fue muy difícil y esto es lo que hace un equipo grande y preparado. El entrenador que tenemos ayuda mucho. Cada uno sabe el papel que tiene y sabe que tiene que dar el máximo. Si alguien no da el máximo no juega y eso es lo bueno de este entrenador".
"Para que un equipo sea campeón necesita un portero como Donnarumma, que te salva esos dos tres balones y el resultado te cambia por completo. Ha tenido momentos buenos y difíciles en el club y me alegro mucho por él".
Mikel Arteta: "El mejor de ellos ha sido el portero"
"Hay que felicitar al PSG por la eliminatoria que ha hecho. También a mi equipo porque hemos llegado con muchas lesiones y hemos sacado mucha personalidad. El mejor de ellos ha sido el portero. Me voy muy orgulloso pero muy triste. Cuando quieres ganar una competición así hay que ser más determinante en las áreas".
¡Final del partido en París!
El PSG se mete en su segunda final de Champions y buscará su primer título europeo ante el Inter de Milán en Múnich el próximo 31 de mayo. Los parisinos han dominado prácticamente toda la eliminatoria.